468AA0DB-E233-400E-B4C0-18F752A18C44


嫁を怒らすな

ところで、
注訳は可愛い感じで書いてますが、
直訳:テメェいい加減にしないとぶん殴るぞ
になります。

私はどっちかっていうと、
「おがっしゃげる(ぶん殴る)」よりも
「しばっきゃげる(しばき倒す)」の方が
よく使います。

どっちにしろ穏やかじゃないね☆

NO怒りの表現、NOライフ!
ではでは〜またお会いしましょ♪


人気ブログランキングに参加しています
よろしければ下記バナーをポチッとお願いします!

人気ブログランキング

旦那の靴下は臭い。


この日はしばっきゃげた


過去にはおがっしゃげた日もある